Do they tell each other their pet peeves about each other?
By my definition of a healthy relationship, yes they do.
Now, the nature of the pet peeve may be avoidable by the mate, or may not be, but a good mate should try to not annoy the other if its reasonable to do so.